Glosario
El vocabulario de la IA conversacional
Definiciones cortas de los términos que vas a encontrar al evaluar agentes de IA. Sin jerga de proveedor.
- Agente de IA
Software que conversa en lenguaje natural y ejecuta acciones (responder dudas, calificar un lead, agendar una reunión) a partir de una base de conocimiento que tú defines. Se diferencia de un chatbot porque no sigue un guion fijo: interpreta la pregunta y busca la respuesta.
Leer másVer tambiénRAG (generación aumentada por recuperación)Guardrail
- Agente de voz
Agente de IA que conversa por audio en tiempo real, transcribiendo el habla y respondiendo con voz sintetizada. El requisito técnico principal es la latencia: por encima de un segundo aproximado, la conversación deja de sonar natural.
Leer másVer tambiénLatencia de respuesta
- RAG (generación aumentada por recuperación)
Técnica en la que el agente primero recupera fragmentos relevantes de tu base de conocimiento y solo entonces genera la respuesta a partir de ellos. Es lo que mantiene la respuesta anclada en tu contenido y no en la memoria genérica del modelo.
Leer másVer tambiénBase de conocimientoGuardrail
- Base de conocimiento
El conjunto de fuentes que el agente puede consultar: sitio, FAQ, catálogo de productos, documentación, hojas de cálculo. La calidad de las respuestas está limitada por la de esta base, ningún agente inventa lo que no está ahí.
Leer másVer tambiénRAG (generación aumentada por recuperación)
- Lead scoring
Asignar una puntuación de disposición comercial a cada visitante según lo que preguntó, las páginas que visitó y los datos que dio. Sirve para decidir quién pasa al equipo de ventas y quién sigue en nutrición.
Leer másVer tambiénTraspaso
- Disparador proactivo
Regla que hace que el agente inicie la conversación en vez de esperar. Se activa por comportamiento (tiempo en una página, intención de salida, carrito detenido) y funciona en la medida en que el mensaje corresponde al comportamiento que lo activó.
Leer másVer tambiénIntención de salida
- Intención de salida
Señal de que el visitante está por cerrar la pestaña, detectada por el movimiento del cursor hacia la barra del navegador. Como disparador funciona si la persona ya mostró interés; en quien acaba de llegar es solo una interrupción.
Leer másVer tambiénDisparador proactivo
- Traspaso
Pasar la conversación del agente a un humano, una devolución de llamada o un ticket. Un buen traspaso lleva la transcripción y el contexto consigo, para que la persona no tenga que repetir lo que ya dijo.
Leer másVer tambiénLead scoring
- Desvío de tickets
Proporción de dudas que el agente resuelve sin llegar a un agente humano. Es la métrica de retorno más estable, porque el costo por ticket ya es un número que la operación mide.
Leer más- Guardrail
Restricción aplicada al agente para evitar respuestas fuera de alcance, fuera de marca o sin fundamento en tu contenido. Incluye verificación de fidelidad, bloqueo de temas y enmascarado de datos sensibles.
Leer másVer tambiénEnmascarado de PIIRAG (generación aumentada por recuperación)
- Enmascarado de PII
Eliminar o reemplazar información personal identificable (identificaciones fiscales, correos, teléfonos) antes de que el texto llegue a un modelo o a un log. Es un requisito práctico de privacidad para cualquier agente que hable con clientes.
Leer másVer tambiénGuardrail
- Latencia de respuesta
Tiempo entre la pregunta del visitante y el inicio de la respuesta del agente. Por debajo de un segundo la conversación fluye; por encima de tres, el abandono sube rápido porque la espera se nota.
Leer másVer tambiénAgente de voz
Inicia la conversación hoy
Lanza un agente de IA que califica leads y agenda reuniones las 24 horas. En marcha en menos de diez minutos.
Demo guiada · tu agente en marcha en menos de 10 minutos


